(Иронично) русский акцент в американском английском.

Одно время среди голливудских острословов считалось особым шиком вышутить забавный, как они называли «борщовый», акцент родившегося в России Тёмкина (community.livejournal.com)

Национальные прозвища,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья,  русская Америка