Существительное, производное от «Ня», по значению близко к прилагательному «Кавайный(ая)», в человеческом русском близкими по значению являются «лапа(лапка, лапочка)», «милый», и т.п.

Например, комент к фотке с маленьким миленьким котёнком: «такая няка!

Аниме